提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代朱翌晚年闲居时所作，记述应儿辈门生之邀游金刚台之事。全诗融写景与抒情于一体，展现诗人淡泊名利、超然物外的晚年心境与生活情趣。
译文
儿子和门生们殷勤地劝说邀请，希望老翁我能出门漫步于溪山云水之间。
金刚台距离城池仅有三里之遥，新酿的美酒醇厚，斟满酒杯十分尽兴。
夕阳返照之下江山红霞渐收，初冬时节桃李花开温暖如同熏风拂面。
我的心如死灰般冷却再无世俗机巧之心，即便是下棋博弈也不过是随意戏言罢了。
注释
玉友：美酒的代称，亦指酒色如玉或饮酒之友。
醅：未过滤的酒，此处指新酿的浊酒。
反照：夕阳的回光返照。
小春：农历十月，因气候温暖如春而得名。
薰：温暖和风。
无机事：没有机巧功利之心，语出《庄子》。
谩云：徒然说，意指不必当真或只是随口说说。
赏析
本诗语言平易晓畅，情感真挚自然。颔联以“近城三里”写游赏之便，以“盏十分”状宴饮之乐，生活气息浓郁。颈联“反照江山红半歛，小春桃李暖如薰”堪称名句，捕捉冬日暖阳与反季节花开的独特景致，色彩明丽，体感温润，以乐景衬闲情。尾联直抒胸臆，借“心灰已冷”与“争棋谩云”表达对世俗纷争的彻底厌倦，将晚年淡泊无为、游戏人间的心境刻画得淋漓尽致，体现了宋诗理趣与生活化并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。