提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代朱翌《投壶》组诗其三，描绘宴饮间投壶游戏的场景与规则，借游戏胜负抒发对天命与技艺的感悟，展现宋人雅集生活情趣。
译文
五扶长的箭矢 newly 陈列于室中筵席之上，
计分筹码姑且依照古制流传下来。
百次发射纵横交错全凭心意所使，
一时的胜负难道不是由天意决定？
功业成就只许保全为上策，
手法熟练就像左手画圆一样自然。
占卜白昼未尽兴又接着占卜夜晚，
高高捧起铜盘烛火依然明亮燃烧。
注释
五扶：古代长度单位，一扶约合四寸，此处指投壶所用箭矢的长度规格
算：投壶时用于记录胜负的筹码
旧制：指古代投壶游戏的传统规则与礼仪
惟所命：完全听从内心的指令或意志
全为上：指投壶中以全部命中为最高境界
左画圆：典出《韩非子》，喻技艺纯熟至随心所欲之境
卜昼卜夜：形容游乐宴饮昼夜相继，兴致不减
铜槃：盛放蜡烛的金属托盘
然：通“燃”，燃烧之意
赏析
本诗以工整对仗铺陈投壶之仪轨与心境，兼具纪实与哲思。“百发纵横惟所命，一时胜负岂非天”一联，将人力与天命并置，既显技艺自信，又含达观之叹，深得宋诗理趣。尾联“卜昼未厌仍卜夜”以时间延展写尽宴乐之酣畅，铜槃烛花意象温暖明丽，烘托出文人雅集的从容风致。全诗语言典雅而不失灵动，于游戏规则中寄寓人生体悟，体现了宋代士大夫寓教于乐、技道合一的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。