提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代朱翌咏梅之作，借姑射仙子喻梅花高洁，以卓文君典故反衬其清雅绝俗，寄托诗人对梅花不染尘俗、超然物外品格的赞美与推崇。
译文
她宛如姑射山头上冰雪化成的仙子，
在人间只要见她一面便预示着丰收之年。
倒真该让琴台边的卓文君羞愧至极，
竟不能从父亲那里分得半点钱财嫁妆。
注释
姑射：山名，传说为神人所居之处，后常喻指仙境或超凡脱俗之人
冰雪仙：形容梅花洁白晶莹、不染纤尘，如冰雪所化之仙人
丰年：预示吉祥丰收，古人视梅花盛开为瑞兆
琴台女：指汉代才女卓文君，曾当垆卖酒，此处借指世俗女子
乃翁：你的父亲，诗中特指卓文君之父卓王孙
分一钱：分给一文钱，典出卓王孙因女儿私奔而不肯资助
赏析
此诗构思奇巧，前两句以姑射冰雪仙喻梅，既写其形貌清绝，又赋予其祥瑞寓意，格调高雅。后两句笔锋陡转，借用卓文君私奔不得父财的典故，表面似贬实则褒扬梅花不慕荣利、自持清贵的品格。以世俗女子的窘迫反衬梅花的精神富足，对比鲜明而意趣横生。全诗语言诙谐而不失庄重，将咏物与用典浑然融合，展现了宋诗理趣与情致兼备的艺术特色，使梅花形象更具人格魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。