提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代朱翌所作七绝，描写诗人闲居冷落之时，忽闻天外鸽铃惊破午梦，孩童误以为贵客临门而起身呵斥的生动场景，以动衬静，颇具生活情趣。
译文
门前长满蓬蒿，巷陌久已张设罗网捕雀，
哪里还会有达官贵人乘车马再次来访？
忽然天际传来鸽铃声，惊醒了午睡的梦枕，
家中儿童误以为是贵客到来，慌忙起身大声呵止。
注释
蓬蒿：野草，形容门庭荒芜冷落
张罗：张设罗网捕捉鸟雀，亦喻门庭冷清无人至
笼坊：指车马仪仗，代指显贵宾客
重客：尊贵的客人
午枕：午睡时的枕头，借指午休
长呵：大声呵斥或呼唤，此处指儿童误认来客而发出的声响
赏析
本诗以声写寂，构思精巧。前两句极言居所荒僻、久无贵客，铺垫出深沉的静谧与落寞；后两句笔锋陡转，以“天外鸽铃”打破沉寂，引出儿童误听误应的戏剧性场面。鸽铃本非人语，孩童却条件反射般“误起听长呵”，既写出其天真懵懂，又反衬出平日门庭之冷寂。全诗语言平易自然，于细微处见真趣，将闲居生活的孤寂与瞬间的生趣巧妙融合，体现了宋诗尚理趣、重日常的美学特征，读来令人莞尔又生感慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。