提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱翌题咏竞秀亭之作，借过客驻足之由，赞亭外山色之美能涤荡尘虑、宽慰胸怀，体现宋人寄情山水以养心的审美意趣。
译文
往来行人皆传在此歇宿格外安宁，
试问旅人究竟因何停下远行的马鞍。
想必只因门外千山风景秀美绝伦，
方能使得胸中百般杂念顿时宽舒。
注释
客寝安：旅客在此住宿感到安稳舒适
渠：他，指代停驻的过客
征鞍：远行所用的马鞍，代指旅途行程
只应：想必是，应该是
百念：心中纷繁复杂的思绪与牵挂
宽：宽解、舒畅
赏析
本诗构思巧妙，不直写亭景而借行人“驻征鞍”的反常举动侧面烘托，以问答形式引出主旨。后两句由景入情，“千山好”与“百念宽”形成因果对仗，将自然山水的审美价值升华为精神疗愈的力量。语言平易晓畅却意蕴深远，既赞美了竞秀亭周边风光之胜，更揭示了宋代文人通过观照自然以消解尘世烦忧、追求心灵澄澈的典型心态，体现了理趣与诗情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。