提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代朱翌咏白菊之作，借月下梅花之盛誉反衬白菊之美，以设问手法表达对白菊超凡脱俗的极致赞美。
译文
诗人在月光下见到梅花时，
总是竭尽全力用尽言辞去夸赞。
倘若在皎洁月色中看见这白菊，
又该用什么话语来褒奖称颂呢？
注释
著力：竭力，用尽心思。
极口夸：极力称赞，用尽美好的辞藻夸奖。
若使：假使，如果。
褒嘉：赞美，夸奖。
赏析
此诗构思巧妙，不直接描摹白菊形态，而以月下梅花作陪衬。前两句写诗人对月梅极尽溢美之词，后两句笔锋一转，以假设语气发问：若见月下白菊，当何以赞之？言外之意是白菊之美远胜梅花，寻常辞藻已难形容。这种以虚写实、以问代答的手法，既避免了直白铺陈，又留给读者无限想象空间，将白菊清雅绝尘的神韵烘托得淋漓尽致，体现了宋诗理趣与情致交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。