提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱翌《南华书事诗》组诗其四，描绘春日山中雨后游赏之景。诗人以绚丽笔触写山花烂漫、烟雨朦胧之美，抒发寄情山水、随遇而安的闲适雅趣与审美自得。
译文
如火般绚烂的山花燃烧着春光，映红了徘徊流连的游人；
紫色的花苞宛如罗囊裹笔，点缀在辛夷树的枝头。
繁花照眼，蒙着一层清新湿润的水汽；
即便冒着细雨游览山林，也别有一番奇妙意趣。
注释
火树：形容花开繁盛红艳如火。
踯躅：此处指羊踯躅，即杜鹃花科植物，花色鲜红。
紫罗囊笔：比喻辛夷花未开时形如紫色丝囊包裹的毛笔头。
辛夷：木兰科植物，早春开花，花蕾似笔。
清润：清新润泽，形容雨后花木含水之态。
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用精妙比喻与浓烈色彩。“火树烧春”以动写静，将杜鹃盛开之热烈化为视觉冲击；“紫罗囊笔缀辛夷”状物入微，既肖形又富文人意趣，堪称咏物名句。后两句由景入情，“蒙清润”三字传达出雨后山花的鲜活质感，结句“亦自奇”则点明主旨，不因风雨减兴，反觉别有韵味，体现了宋人理趣与自然审美相融合的闲适心境，语言清丽而不失骨力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。