提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱翌游南华寺时所作，借咏寺中珍禽抒发闲适心境。诗人以自谦口吻表达对自然生灵的尊重与敬畏，体现宋代文人淡泊名利、亲近山水的雅趣。
译文
请珍重南华寺中这羽毛斑斓的神鸟，
它栖息于云雾深处，平日难得一见。
唯恐雨天惊扰了它翩然飞出的身影，
我不过是个清闲之人，并非显贵官宦。
注释
南华：指南华寺，位于广东韶关，禅宗六祖惠能道场
五色禽：指羽毛色彩斑斓的珍鸟，常被视为祥瑞或灵物
云栖雾宿：形容鸟儿栖居于高山云雾缭绕之处
见无因：没有缘由或机会见到，言其隐秘难寻
悮：同“误”，此处意为惊扰、打扰
翩然：形容轻快飘逸的样子
闲人：指无官职在身、心境闲适之人
贵人：指地位显赫的官员或权贵
赏析
本诗语言清雅含蓄，以“珍重”起笔，奠定敬惜自然的基调。后两句转折巧妙，“恐悮”二字将诗人对灵禽的体贴入微刻画得淋漓尽致，不以观赏者自居，反怕自身存在惊扰生灵。末句“我是闲人非贵人”既是自谦，更是价值宣言：唯有放下权势身份的“闲人”，方能与自然平等相待、心灵相通。全诗无一字说禅，却处处透出禅意与物我两忘的境界，展现了宋诗理趣与性情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。