诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题程干燕公山水

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代朱翌题咏程干燕公山水画之作,赞其晚年画艺臻于化境,能以如电慧眼洞察自然真趣,将天地造化之层次精妙再现于尺素之上。

译文

您观察山水的目光如电般锐利,年老后反而更加真切, 能够清晰分辨出大自然鬼斧神工所造就的层层景致。 唯有具备劈开华山、尊崇瀛洲那般雄奇非凡的手笔, 才能真正理解如何将万千气象铺陈展现于剡溪藤纸之中。

注释

电眼:形容目光锐利如电,洞察入微 天造:指自然界天然形成的景物与造化之功 擘华:劈开华山,喻指笔力雄健、气势磅礴 尊瀛:推崇瀛洲仙境,喻指意境高远超凡 剡藤:剡溪所产藤纸,代指作画用的名贵纸张

赏析

本诗以夸张比喻盛赞画家技艺,艺术特色鲜明。首句“电眼”写观物之精,“老更真”点出年龄与艺境的辩证关系,颇具哲理。后两句以“擘华尊瀛”之巨力对应“铺张入剡藤”之精微,形成强烈张力,既颂扬画家胸有丘壑、笔参造化的雄浑气魄,又暗含对艺术创作中宏大构思与精细表达完美统一的深刻理解。全诗语言凝练劲健,意象奇崛,将画理与诗情融为一体,堪称题画诗佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱翌的其他作品