提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱翌题赠蔡姓同僚羔羊斋之作，借《诗经·羔羊》典故赞美主人廉洁奉公、以儒术治政的德行，将其比作周初贤臣。
译文
竭尽精诚洁白之心以承继美好德政，
正凭借诗书礼乐之教来缔造太平盛世。
姑且为周朝推举在位的贤能之士，
您便如太颠、闳夭、散宜生等名臣一般。
注释
精白：纯洁清白，喻指为官廉洁无私。
休德：美好的德行或政绩。
政用：正凭借，政通“正”。
周家：指周朝，此处借古喻今。
太颠闳夭散宜生：皆为周文王时期著名贤臣，辅佐文王兴周灭商。
赏析
本诗用典精切，以《诗经·羔羊》篇旨起兴，将斋主廉洁形象与儒家治国理想紧密结合。后两句连举三位周初贤臣作比，既切合“羔羊”出自《周南》的文本渊源，又高度赞誉对方堪当大任。全诗语言雅正庄重，情感真挚而不阿谀，体现了宋代士大夫以经术论政、以德行为尚的审美趣味，是酬赠诗中格调高古的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。