提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代朱翌所作，记述诗人傍晚漫步城外的闲适心境。通过描绘野步所见之景与所感之凉，抒发超脱尘俗、寄情山水的隐逸情怀及对秋意的敏锐体悟。
译文
穿着柔软宽松的草鞋，手持轻便手杖，
傍晚时分暑气消散，我信步走过重重城门。
世人争相追逐如大槐国般的虚幻功名，
谁还会到世俗之外寻访我这卑微的草民？
一只白鹭缓缓飞翔仿佛特意与我作伴，
半川水面平铺如白练映照出我的本真性情。
从哪里才能察觉到秋天来临的消息呢？
忽然一阵凉风吹拂过白苹，带来了清爽秋意。
注释
芒履：草鞋，代指简朴的行装。
野策：野外行走所用的手杖。
重闉：指城外层层叠叠的城墙或城门。
大槐国：典出唐传奇《南柯太守传》，喻指虚幻的荣华富贵或官场名利。
小草民：诗人自谦之称，亦含甘于平凡、远离权贵之意。
铺练：形容水面平静洁白如铺开的丝绢。
余真：指诗人未被世俗沾染的本真自我。
凉飔：凉爽的微风。
白苹：水中浮草，古诗中常作为感知秋气的物候意象。
赏析
全诗以“晚步”为线索，融叙事、写景、抒情于一体。首联写步履轻安，奠定闲适基调；颔联用“大槐国”典故对比尘世喧嚣与物外清静，彰显淡泊志趣。颈联“一鹭缓飞为我伴，半川铺练写余真”最为精妙，以拟人手法赋予白鹭灵性，借水如练喻心之澄澈，物我交融，意境空灵。尾联以触觉收束，凉风拂苹点出秋消息，含蓄隽永。全篇语言清雅自然，于平淡中见深致，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。