提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人朱翌游览翠波亭时所作,描绘山光水色与桃花红霞交映之景,抒发寄情山水、超脱尘俗的闲适情怀与审美意趣。
译文
天空垂下层层叠叠的山峦,苍翠之色相互交融,
微风吹展水面波纹如锦文,碧绿水深约有半篙。
难得遇上这晴好日子正该尽情欢乐,
多多购置好山佳水并非出于贪婪奢求。
登临此地全无羊祜登岘山时的悲叹,
忽然心领神会仿佛庄子观鱼于濠梁之上。
再看那溪流波光与山色掩映之中,
万株桃花盛开宛如红霞蒸腾而起。
注释
叠𪩘:重叠的山峰
文漪:水面如花纹般的涟漪
半篙:形容水浅或水位适中,篙为撑船竹竿
胜日:风光美好的日子
饕:贪婪,此处指对山水之美的执着追求非世俗贪欲
登岘:用晋代羊祜登岘山感怀人生短暂而悲叹之典
会心:领悟妙理,心意相通
濠:濠水,用庄子与惠子濠梁观鱼知乐之典
蒸:形容桃花繁盛如云霞升腾之态
赏析
此诗融写景、抒情与哲理于一体,艺术特色鲜明。首联以“垂”“展”化静为动,勾勒山水相依的立体画卷;颔联直抒胸臆,将爱山水之情升华为精神寄托而非物欲占有。颈联巧用羊祜悲逝与庄子知乐两典形成对比,凸显超越时空局限的审美愉悦,是全诗情感枢纽。尾联以“红霞蒸起万株桃”收束,色彩浓烈,意境绚烂,将自然之美推向高潮。全诗语言清丽而不失厚重,在宋诗中兼具理趣与诗情,展现了诗人旷达通透的生命境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。