提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代朱翌题咏竞秀阁之作，借王维辋川、李愿盘谷等典故，抒发对隐逸生活的向往与对严子陵高风的追慕，展现文人寄情山水、淡泊名利的情怀。
译文
竞秀阁宛如展开的王维辋川图卷，又似深藏山中的李愿隐居之所。
潭水幽深如龙沉睡，客船轻飞而过；古树枝老若凤鸣啼，环绕着我的茅庐。
只要磨去木屐前齿以便登山寻幽，何须像范蠡那样功成身退载酒泛舟。
向西眺望三十里外的严子陵钓台，唯有烟云往来相伴，不知近况如何。
注释
辋川：唐代诗人王维晚年隐居之地，代指风景优美的隐居之所
右丞：王维曾任尚书右丞，世称王右丞
盘谷：唐代韩愈《送李愿归盘谷序》中李愿隐居之地，喻指幽僻隐居处
蜡屐：涂蜡的木屐，典出谢灵运登山改屐齿事，指游山访胜
鸱夷：皮制酒囊，此处借指范蠡功成身退、浮海携酒之事
子陵：东汉隐士严光，字子陵，曾拒光武帝征召，隐居富春江垂钓
赏析
本诗用典精切，以辋川、盘谷起兴，将竞秀阁比作画中仙境与隐者桃源，意境清幽深远。“龙睡”“凤鸣”二句对仗工稳，动静相生，既写潭深水静、古木苍然之景，又暗寓高洁人格。颈联化用谢灵运、范蠡典故，表明只求山水之乐、不慕功名退隐之姿，情感真挚自然。尾联遥望子陵钓台，以烟云作结，余韵悠长，寄托了对先贤高风的无限仰慕与自身超脱尘俗的精神追求，全诗典雅含蓄，颇具宋人理趣与风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。