提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于诗人避乱归乡四年后，重游江医园见花木重生有感而发。借园中春景与医者养生之理，抒发劫后余生的安宁心境及对岁月流逝、白发新生的淡然感慨。
译文
躲避战乱归来已经历了四个春天，
春日里园中草木全都郁郁青青。
温暖的桃花随桃花水漂流而去，
竹叶青酒的光影映照在竹叶瓶中。
闭门谢客独自探求身心安乐之法，
救治他人时常讲说养生卫生之经。
移动坐榻特意到溪水边坐下，
溪水中照见我新长出的点点白发。
注释
避地：为躲避战乱或灾祸而迁居他乡。
阅春：经历春天，指度过一年。
桃花水：春季桃花盛开时上涨的河水，亦指漂浮桃花瓣的水流。
竹叶瓶：盛装竹叶青酒的瓶子，此处以“竹叶”双关酒名与植物。
安乐法：指修身养性、保持内心平和安宁的方法。
活人：救活他人，指行医治病。
卫生经：养护生命、预防疾病的道理或典籍，“卫生”古义为护养生命。
新生白发星：新长出的白发如星星般点缀，喻指衰老之迹。
赏析
全诗以清新笔触写劫后重归故园的所见所感，艺术上善用叠词与双关，“桃花”“竹叶”两句对仗工巧，既绘春景又暗合医园特色，物我交融。情感由外景转入内省，从草木青青的生机中体悟安乐养生之道，尾联临溪照影，以“新生白发星”收束，将岁月沧桑化为静谧自观，哀而不伤。名句“移床却就溪边坐，照我新生白发星”以动作带出心境，在自然映照中坦然接纳生命流转，体现了宋诗理趣与深情并重的特质，展现了乱世后文人安顿身心的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。