提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人朱翌所作七律，描绘久旱逢甘霖后的喜悦之情。诗人因喜雨而暂掩书卷，赞叹春雨洗涤天地、滋润万物，进而萌生漫步小园乃至出城赏景的雅兴，尽显文人闲适情怀。
译文
南风转为北风，随即化作连绵甘霖，
我反扣书帷，在层层坐垫上安然独坐。
三尺透雨如洗沐般涤荡江山万里，
十分春意使天地显得格外庄严肃穆。
猿啼鹤舞仿佛成双前来导引游兴，
酒社诗坛正待反复邀约以助欢情。
听说我的小园因雨水更添秀丽润泽，
便想着从容信步，转而走向城外郊野。
注释
霖：连绵不断的甘雨
倒掩：反扣，指暂时放下书本
累茵：重叠的坐垫，形容坐具厚实舒适
洗沐：洗涤沐浴，喻雨水冲刷洁净
庄严：庄重肃穆，形容春雨后天地气象焕然一新
双引：成对引导，指猿鹤相伴引路
五申：反复申明、多次邀请
秀润：秀丽润泽
徐步：缓行，从容漫步
城闉：城门外的曲城或郊野之地
赏析
此诗以“喜”字贯穿全篇，艺术上善用夸张与拟人手法。“洗沐江山三尺雨，庄严天地十分春”一联对仗工稳，气象宏阔，将自然之雨升华为涤荡乾坤、重塑春色的神圣力量，堪称名句。诗中猿吟鹤舞、酒社诗坛等意象，既显隐逸之趣，又见文人雅集之乐。情感由室内静坐推及园中秀润，再延展至城闉徐步，层层递进，将喜雨之情化为身心俱畅的行动，展现了宋人融自然审美与日常生活于一体的闲适襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。