提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱翌与罗教授在园中聚餐并种植栀子花时所作，描绘了春日园林美景与宾主欢聚之情，兼记文人雅事与南方风物。
译文
园中树木枝叶交错成荫，景色正值得观赏，
酒壶酒杯随量而饮，却也尽兴成欢。
苔藓如绿钱铺满地面，雨水应当充足，
柳絮飘飞温暖天空，春意融融不觉寒。
雪白的酴醾花点缀着屋角，
栀子花的香气移近栏杆，宛如薝卜芬芳。
与您细细谈论昔日炉亭旧话，
勉强对着槟榔与蒌叶拼成的果盘。
注释
壶觞：泛指酒器，此处代指饮酒。
随分：随意、尽兴，不拘礼节。
绿钱：指青苔，因其形圆色绿似铜钱而得名。
酴醾：即荼蘼，春末开白花，有香气。
薝卜：梵语译音，即栀子花，花色洁白芳香。
炉亭话：指往昔在官署或书斋围炉夜话的旧事。
槟榔蒌菜槃：以槟榔和蒌叶盛于盘中，为宋代南方待客习俗。
赏析
全诗融写景、叙事、抒情于一体，语言清雅自然。颔联“绿钱流地”“飞絮暖空”以细腻笔触勾勒雨后春园生机，色彩明丽，体感温润。颈联巧用“薝卜”佛典喻栀子，既切题又添禅意，与酴醾相映成趣。尾联由景入情，追忆旧谊，以南方特有槟榔蒌菜收束，展现地域风情与文人随俗之趣。全篇情感真挚，既有士大夫雅集之乐，亦含对友情的珍重，体现了宋诗理趣与生活气息的交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。