提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱翌寄赠友人方允迪之作，借山阴典故与药名双关，赞颂友人归隐山林的高洁志趣及贤德风范，表达对其人格修养的深切敬仰与期许。
译文
山阴访戴的雅兴已尽，晚船催促着归程，猿鹤仿佛在山色深处欢迎你的到来。
正因你坚守山中如远志般高洁的名节，便让人装满箱箧寄去当归以示劝归或慰藉。
独设一床禅坐，心中空却万般执念；三径虽渐荒芜，却深知往日仕途之非。
更仰赖你如向秀般贤德无人能敌，竹林七贤的风雅从此倍增光辉。
注释
山阴兴尽：用王子猷雪夜访戴安道典故，喻指乘兴而行、兴尽而返的洒脱风度。
翠微：青翠的山色，代指幽深的山林隐居之所。
远志：中药名，双关语，既指药材，又喻指高远坚定的志向。
当归：中药名，双关语，既指药材，又含应当归隐或盼友归来之意。
空诸有：佛家语，指破除一切执着妄念，达到内心虚空清净的境界。
三径就荒：化用陶渊明《归去来兮辞》，指隐士家园的小路虽荒芜，却是回归本真的象征。
仲容：魏晋名士向秀的字，此处借指才德兼备的友人方允迪。
竹林：指竹林七贤，代指高洁脱俗的名士群体及其精神风范。
赏析
本诗艺术特色鲜明，巧用药名“远志”“当归”构成精妙双关，既切合寄赠情境，又寄托了对友人坚守高洁志向与归隐林泉的赞许。诗中融合王子猷访戴、陶渊明归田及竹林七贤等典故，将个人情谊置于深厚的文化传统之中，意境清雅超逸。“一床独设空诸有”一句禅意盎然，刻画出友人涤除俗虑的精神境界。全诗情感真挚而不落俗套，以贤德相期，使传统的寄赠题材焕发出对人格理想的深沉礼赞，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。