诗词大全 名家 朝代 专题 名句

郑元亚新居面梅开轩诸子读书其间名曰擢英

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为朱翌题咏友人郑元亚新居“擢英轩”之作。时值寒冬,轩前梅花盛开,诸子读书其间,诗人借梅喻人,赞颂学子才德兼备、勤勉向学之风雅气象。

译文

百花纷杂无需栽种,唯有梅花一见便如故交。 诗兴已从东阁油然而生,山寒之中北枝梅花亦应许绽放。 梅影横斜映于窗纸,明月相伴为友;幽香萦绕砚台屏风,春意随之共来。 庭下芝兰争相秀发,面对梅花君且莫停杯中酒。

注释

百卉:泛指各种花草。 论交:结交朋友,此处指与梅花精神契合。 东阁:汉代公孙弘开东阁延贤士,后泛指招纳贤才或文人雅集之所。 北枝:向阳之枝,古诗中常谓“南枝向暖北枝寒”,此处反用言其耐寒早开。 砚屏:置于砚台旁挡风的小屏风。 芝兰:香草名,喻指德才兼备的子弟或优秀学子。 擢英:选拔英才,呼应轩名及诸子读书之事。

赏析

全诗以梅为线索,将自然景物与人文情怀巧妙融合。首联以“不须栽”衬梅之独特,颔联化用典故写诗兴与花事相生,颈联“影横窗纸月为友,香著砚屏春共来”对仗工稳,以视觉与嗅觉交织出清雅书斋意境,堪称名句。尾联由物及人,以芝兰喻诸子,既扣“擢英”轩名,又寄寓对后辈成才的殷切期望。全篇语言清丽,情景交融,展现了宋代文人崇尚高洁、重教尚学的精神风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱翌的其他作品