提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱翌晚年次韵酬答友人傅丈之作，抒写暮年闲居生活与对友人的深切思念，兼寄归隐田园、不慕荣利之志。
译文
土瓜和甘蔗深藏在窖中保鲜，青李与来禽等果实也收在囊袋里。
在这晴好日子里园林美景我有份享受，到了暮年你也不要忘记歌酒相伴的雅兴。
扫除眼中的金屑般俗务纷扰，竭尽全力耕种贫瘠石田虽难救饥荒却心安。
每当北风吹起便长久引颈遥望，那皖公山下的地方正是我魂牵梦萦的故乡桐乡。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
傅丈：对年长友人傅氏的尊称
土瓜：即王瓜，一种可食瓜果
来禽：林檎别名，似苹果而小
胜日：天气晴朗美好的日子
金屑：喻指世俗名利或烦琐杂务
石田：多石少土的贫瘠田地，常喻无用之物或艰难生计
引领：伸长脖子远望，表殷切期盼
皖公山：在今安徽潜山，代指友人所在地或故园
桐乡：汉代朱邑曾任桐乡啬夫，后借指官吏爱民之地或故里
赏析
本诗语言质朴自然，以日常物象入诗，展现宋诗尚理趣与生活化的特色。首联写窖藏果蔬，勾勒出闲居自足之景；颔联“胜日”“暮年”对举，既惜时光又重友情。颈联“扫除金屑”“尽力石田”以比喻言志，表达摒弃俗务、安于清贫的操守，对仗工稳而意蕴深沉。尾联借北风引领、皖公桐乡之典，将思友与怀乡融为一体，情感真挚悠长。全诗于平淡中见深情，于困顿中显旷达，体现了诗人晚节高洁与对精神家园的执着守望。
以上简介/译文/赏析仅供参考。