提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋孝宗乾道二年丙寅，朱翌第四次游访曹溪南华寺时所作。诗中描绘了岭南深秋古刹的清幽禅境与独特风物，寄托了诗人对禅理的体悟及对自然生机的赞叹。
译文
五年之间四次转入曹溪胜地，车盖高耸入云连太阳也显得低垂。
夜深人定时忽闻钟声清亮不哑，饮过甘泉便不必再问溪水为何西流。
桄榔果实成熟如冠旒珠串般沉重，豆蔻丛生茂密叶片整齐似扇羽。
在郁郁苍苍的千山万壑深处，冒着寒气仍有一只蝉在鸣叫嘶吟。
注释
曹溪：指广东韶关南华寺所在地，为禅宗六祖惠能弘法道场。
飞盖：指高高扬起的马车篷盖，形容车驾行进之态。
干霄：直冲云霄，极言其高。
人定：古代十二时辰之一，指夜深人静之时。
嗄：声音嘶哑，此处“不嗄”形容钟声清越悠扬。
饮香：指饮用曹溪泉水，暗合禅宗“吃茶去”等公案意趣。
水流西：曹溪水向西流，反常理而含禅机，喻指超越世俗认知的境界。
桄榔：岭南乔木，其子成串下垂。
旒珠：帝王冠冕前后悬垂的玉珠串，比喻桄榔子形态。
荳蔻：即豆蔻，南方香草植物。
犯寒：冒着寒冷天气。
赏析
本诗融禅理于景物，艺术特色鲜明。颔联以“钟不嗄”写禅境之清净，以“休问水流西”化用禅宗公案，将感官体验升华为哲理顿悟，含蓄隽永。颈联工笔描摹岭南特有风物，桄榔子重、豆蔻叶齐，对仗精工且具地域色彩。尾联以“犯寒蝉嘶”收束，在千嶂苍郁的静谧中点缀一丝生命律动，以动衬静，既写出南国深秋的独特生机，又暗喻禅者不畏严寒、坚守本心的精神境界，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。