提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱翌酬答南华寺僧仲之作，回应对方索阅诗集之请。诗中自述编集藏山之志与晚年淡泊心境，并推崇北方文坛风雅之盛，体现宋人诗禅交融的审美趣味。
译文
将诗作分为三集便于翻阅寻检，
珍藏于名山之中寓意也颇为深远。
只愿与如鸾凤般高洁的友人相伴，
共同逃避世俗，不屑做那奔走的马牛。
近年来只是以酣睡来度过炎炎夏日，
年老之后切莫再让吟诗耗费心血。
若想观赏好文章还须亲近北方文苑，
如今太平盛世的风雅之气正盛于当下。
注释
披寻：翻阅检索。
鸾凤友：比喻品格高洁、志同道合的朋友。
马牛襟：典出《庄子》，喻指为世俗事务所役使、劳碌奔波的状态。
呕心：形容作诗极度苦思冥想，耗损心神。
近北：指靠近北方文化中心或朝廷所在之地。
风雅：本指《诗经》中的国风与大雅小雅，此处代指正统高雅的诗文传统。
赏析
全诗语言平易晓畅而意蕴深厚，体现了宋代文人“以才学为诗”与“平淡自然”并重的特色。颔联用典精切，以“鸾凤”对“马牛”，鲜明表达了诗人超脱尘俗、追求精神自由的志向。颈联“年来惟以睡过夏，老去莫令诗呕心”尤为动人，既写出晚年闲适慵懒的生活状态，又暗含对苦吟伤身的反思，流露出历经沧桑后的通透与释然。尾联由个人转向时代，赞美当世文运昌隆，格调开阔，使酬唱之作不失庙堂气象与盛世情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。