提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱翌重访蒋山草堂所作，抒写对山林隐逸生活的向往。诗人借蔬食鹤猿之景表达归隐之志，并追念先祖北山大士，寄托家族文脉与精神传承之情。
译文
俯仰之间旧迹已蒙尘，重来时木屐齿痕与苔藓均匀相印。
晚秋的菘菜早春的韭菜自有真味，夜间的鹤鸣晓时的猿啼却无旧识故人。
倘若万一能偿夙日归隐之愿，定要再三占卜择此山为邻。
北山大士乃是我的先祖，当以蕙草兰肴长久进献时新祭品。
注释
俯仰：指时间短暂或世事变迁。
屐齿：木屐底部的齿痕，代指游踪。
晚菘早韭：秋末白菜与初春韭菜，喻山野清淡真味。
夜鹤晓猿：山中典型意象，象征清幽孤寂之境。
卜：占卜选择居所，引申为慎重择地。
北山大士：指作者先祖，曾隐居蒋山者。
烝蕙肴兰：以香草为祭品，表虔诚追思。
荐新：按时令进献新鲜祭品。
赏析
本诗语言清雅质朴，融叙事、写景、抒情于一体。颔联“晚菘早韭有真味，夜鹤晓猿无故人”以味觉与听觉对照，既赞山野本真之趣，又暗含物是人非之怅惘，对仗工稳而意蕴深长。全诗由重游感怀转入归隐之愿，再升华至祖先祭祀，情感层层递进。尾联将个人志趣与家族记忆交融，使隐逸情怀兼具文化厚度与伦理温度，体现了宋代士人“仕隐兼济”的精神特质与对文化根脉的自觉承续。
以上简介/译文/赏析仅供参考。