提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代朱翌晚年隐居所作，描绘其亲手营建告春亭的简朴生活，抒发老来归隐田园、安于郊野的闲适心境与人生感悟。
译文
用一丈宽的锄头开垦土地，
茅草屋顶密密覆盖了三重。
将这片水境分封给鸥鹭栖息，
在菱荷丛生的水湾拾取翠色。
此刻我恰似宾客中的主人，
俨然身处城郭之外的郊野。
年老后万事都已颠倒过来，
只经营园圃而不再营筑巢居。
注释
一丈宽锄：指形制较宽的农具，形容亲自躬耕劳作。
三重密盖茅：谓茅屋屋顶铺设三层茅草，以求厚实防漏。
分封：本指帝王分赐领地，此处戏言将水泽让予鸥鹭。
拾翠：采摘或欣赏翠绿的水草荷叶。
芰荷㘭：长满菱角与荷花的水湾深处。
正尔：恰好，正当此时。
宾中主：化用禅宗语，喻指虽处客位却得自在主宰之境。
国外郊：国指城邑，意为远离尘嚣的城外郊野。
倒置：指老年生活状态与世俗常理相反。
营圃不营巢：经营菜园花圃而不谋求华屋安居，喻安于简朴。
赏析
全诗语言质朴自然，以白描手法勾勒隐居图景。“分封鸥鹭境”一句妙用拟人与典故，将人与自然和谐共处写得诙谐雅致，尽显物我两忘之趣。“老来俱倒置，营圃不营巢”为点睛之笔，以“倒置”反衬超脱世俗的价值取向，表达诗人晚年摒弃功名利禄、甘于田园劳作的恬淡心境。诗中禅意与生活气息交融，展现了宋人理趣与闲适并重的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。