提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代朱翌闲居遣怀之作，通过描写闭门读书、饮酒赏梅等日常雅事，抒发诗人远离尘嚣、悠然自得的隐逸情怀与对鉴湖山水的深切眷恋。
译文
客人离去后抽出书卷阅读，愁绪袭来时便关上房门独自推敲。
老眼昏花皆因饮酒过量所致，书写草稿又频频被人催促。
奇巧的怪石巧妙地依傍着翠竹，洁净的花瓶中梅花散发着幽香。
心中悠然泛起对鉴湖的思念，思绪仿佛又随着雁阵回到了故乡。
注释
遣兴：抒发情怀，排遣兴致。
推：此处指推敲诗句或推究事理。
剧：甚，厉害，指酒醉程度深。
书草：起草文稿或书信。
净瓶：盛水插花之洁净瓶器。
鉴湖：在今浙江绍兴，诗人故乡名胜，代指故园之思。
雁边：大雁飞过的天际，常喻指远方或归途。
赏析
全诗以“遣兴”为题，结构疏朗有致。首联写客去独处的静谧与愁来闭户的孤清，奠定闲适基调；颔联以眼花、人催写生活真趣，虽言愁而实显旷达；颈联转写怪石依竹、净瓶引梅，以清雅物象寄托高洁志趣，对仗工稳，意境幽绝。尾联由景入情，借鉴湖与雁影将眼前闲居之乐升华为深沉的故园之思。全诗语言平易自然，于日常琐事中见文人雅韵，情感真挚而不矫饰，体现了宋诗尚理趣、重性灵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。