提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱翌次韵酬答胡寅之作，赞颂友人于乱世中潜心著述、秉持直笔修史的精神，并追溯其刚正风骨源于早年桐庐任职时的历练。
译文
成双的鸟儿鸣声正盛，您如今便专心著书立说。
世间纷扰如浮云般任您一扫而空，利用闲暇时光秉笔直书。
书中阐扬孔孟韩愈的道统，犹如天地日月般光明永恒。
您平生打击奸邪的手段与风骨，最早发端于桐庐为官之时。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗。
三余：指冬者岁之余、夜者日之余、阴雨者时之余，泛指读书写作的闲暇时间。
直笔：史家据实记录、不隐恶不虚美的笔法。
扬韩：指唐代韩愈，此处代指儒家正统文脉与道统。
发踪：本指猎人发现野兽踪迹，此处喻指刚正品格或政治作为的起始渊源。
桐庐：地名，胡寅曾在此任职，是其仕途早期重要阶段。
赏析
全诗以比兴起笔，借双鸟和鸣喻友朋唱和之雅，旋即转入对胡寅著述事业的崇高礼赞。颔联“浮云供一扫，直笔用三余”对仗工稳，将扫除世俗纷扰的洒脱与珍惜光阴修史的执着融为一体，尽显名士风度。颈联以乾坤日月喻道统之不朽，气象宏大。尾联追溯其“击奸”风骨始于桐庐，既点明人物生平关键节点，又使赞美落到实处，避免了空泛溢美。整首诗语言典雅凝练，情感真挚深沉，体现了宋诗重理趣与尚气节的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。