提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代朱翌所作五言律诗，描写冬夜五更未眠时的清寒孤寂之境，借梅花寄托对美好事物免受摧残的怜惜与祈愿。
译文
城头的报更鼓声刚刚停歇，烛台下的蜡油已凝结成块。
窗棂间还留着三尺清冷的月光，丝绵被中裹挟着五更时分的刺骨寒意。
世间万事如头巾上的结般纷乱难解，年复一年唯有纸帐显得空阔宽松。
院中梅花正开得恰好，恳请霜神青女莫要将其摧残。
注释
擂罢：敲击结束，指报更鼓声停止。
膏凝：蜡烛燃烧后油脂冷却凝固，形容夜深烛尽。
纩：丝绵，此处代指棉被或棉衣。
华巾结：比喻世事纷繁纠结，难以理清。
纸帐：以藤皮茧纸制成的帐子，宋人常用，象征清雅简朴的生活。
青女：神话中掌管霜雪的女神，此处代指严寒霜雪。
赏析
本诗以细腻的感官描写勾勒冬夜不寐之景，鼓声、凝烛、冷月、寒纩层层递进，营造出孤寂清寒的氛围。颈联“事事华巾结，年年纸帐宽”对仗工稳，以具象之物喻抽象之情，道出人生烦忧与岁月空度的无奈。尾联笔锋一转，由己及物，将情感寄托于盛开的梅花，既是对高洁品格的珍视，亦暗含对自身境遇的悲悯与对美好的守护之愿，含蓄深婉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。