提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱翌寄赠友人符正民之作，表达因公务繁忙久未通音讯的愧疚，并赞颂对方不忘旧谊、忠勤奉公的高尚品格。
译文
您如今的体力状况如何呢？我的书信却迟迟未能送到您的门前。
只因事务匆忙实在无暇顾及，心中唯有惭愧，还有什么可说的呢？
今日承蒙您不嫌弃我疏于问候，明公您确实还把我记挂在心。
手扪参星令人怀想蜀道之险，叱驭前行更忆起王尊的忠勇。
注释
函书：书信
阙：通“缺”，指缺失、未到
负负：形容极度惭愧不安的样子
明公：对尊贵者的敬称
见存：挂念、存问
扪参：触摸参星，喻指蜀道高峻险绝
叱驭：汉代王尊任益州刺史时过险道叱马前行，后喻忠勤不畏艰险
赏析
本诗语言质朴而情意深挚，前四句以自问自答方式坦陈久未致书的缘由，“负负”叠词生动传达出诗人内心的歉疚与无奈。后四句转写对方情谊与品格，用典精切自然。“扪参”“叱驭”二典既暗合符氏任职蜀地的背景，又将其忠于职守、不畏艰险的形象刻画得凛然可敬。全诗由私谊升华为对公德的礼赞，情感层层递进，体现了宋诗重理趣与人格寄托的艺术特色，在酬唱诗中别具风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。