提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱翌寄赠友人王承可之作，追忆扬州相逢之乐，赞其才情卓著、声名远播，表达深切思念与对其仕途前程的美好期许。
译文
王郎你的名声早已十分显赫，
我们在扬州曾不止一次相逢。
直到如今清寂的夜晚入梦，
还仿佛置身于往日的谈笑之中。
想象你吟咏出如芙蓉般清新的诗句，
我却只能徒然怀念那杨柳春风般的雅韵。
你奋勉进取时机尚不算晚，
才华声望已令诸位名公为之震动。
注释
籍甚：名声盛大、显著
王郎子：对王承可的尊称与爱称
芙蓉句：喻指清新秀丽、自然脱俗的诗句
杨柳风：喻指温雅和煦的风度或诗意境界
著鞭：比喻奋发努力、积极进取
声价：声誉与身价
诸公：指当时的达官显贵或文坛名流
赏析
本诗以忆旧起笔，通过“清夜梦”“笑谈中”将昔日扬州相聚的欢愉与别后绵长思念融为一体，情真意切。颈联以“芙蓉句”“杨柳风”对举，既赞友人才思清雅，又抒己方怅惘怀想，意象优美而含蓄。尾联转为勉励，“著鞭来不晚”语带慰藉与期许，肯定其才华终获世人认可。全诗语言典雅流畅，情感由怀旧转入赞赏与鼓励，层次分明，体现了宋代文人酬唱诗中情谊与风雅并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。