提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代朱翌赠同宗利宾之作，借追忆先祖荣光与感叹家道中落，抒发乱世飘零中宗亲相逢的悲喜交集及对归隐生活的向往。
译文
昔日桐乡侯位列汉代九卿，家族根基在淮南如天柱般稳固。
墓前石麒麟已冷落千年，子孙敬畏不敢轻易靠近祖坟。
我的曾祖高祖曾主持宗族盟会，昭穆辈分也与贵府有序相叙。
我们不敢妄称继承酂侯萧何的功业，又何尝敢盗掘城南杜氏的坟墓。
深山大泽历经劫难化为灰烬，豪门宅第名园如今只有狐兔奔走。
漂泊零落时见到似曾相识之人便心生欢喜，何况竟是与本宗亲人相遇。
行善本是为了求得乡里称赞，可叹如今正被儒生身份所误。
外出参佐留守幕府、入朝坐曹任职，也不过是为了这点微薄俸禄。
灊山高耸灊水幽深，眼前还有谁能作为屏障护佑家园。
心绪随着大小信潮起伏不定，梦魂萦绕在长亭短亭的归途之上。
平生旧债尚欠一囊钱财，归时装束或许还要经过五库筹措。
如今你刚从彭泽令任上归来，不知何时才能真正践行归去来兮。
且饮一杯酒让客枕安稳，愿我们在百尺竿头更进一步共勉。
注释
桐乡汉九卿：指西汉朱邑，曾任大司农（九卿之一），封桐乡侯，为朱氏显赫先祖。
天一柱：喻指家族地位崇高稳固，如擎天之柱。
昭穆：古代宗庙制度，用以区分父子、远近、长幼的辈分次序。
酂侯萧：指汉初丞相萧何，封酂侯，此处代指极高的功勋爵位。
城南杜：指唐代长安城南杜氏望族，此处借指名门墓葬，言不敢僭越妄为。
堑劫灰：指经历战乱兵火后的废墟残迹。
大信小信潮：指定期而至的潮汐，古人以潮水应期比喻守信，此处喻心绪如潮汐般起伏难平。
五库：古代储藏财物的府库，此处指归程所需资财尚需多方筹措。
彭泽：指陶渊明曾任彭泽令，后作《归去来兮辞》辞官归隐，此处以利宾比陶潜。
赏析
全诗以宗族血脉为纽带，将历史沧桑与个人际遇紧密交织。开篇追述先祖荣耀与祖坟肃穆，奠定庄重基调；中段笔锋陡转，以“狐兔”“劫灰”写尽乱世衰败，凸显宗亲重逢之珍贵。“浩叹正坐儒冠误”直抒胸臆，道出文人在动荡时代的无奈与自嘲。结句化用陶渊明典故，既赞友人高洁，又寄寓共同进退之志。诗歌情感沉郁顿挫，由怀古伤今转入羁旅愁思，终归于旷达勉励，体现了宋诗以理节情、深沉蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。