提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱翌次韵友人之作,借咏张良事迹抒发对先贤的景仰。诗人以张良忍辱负重、功成身退为典范,赞其超越帝师之万世法度,寄寓乱世中士人的精神坚守。
译文
张良怜悯浑浊的世道,心意想要将其彻底洗净。
与黄石公约定五日后再见,为何却屡次迟于期约?
功业成就后便去学仙修道,辟谷不食以致身形清瘦。
哪里是不知道自我苦修,而是反复深思以求精进。
有志之士极力钻研仰望,其坚贞高洁如今愈发弥彰。
这足以成为万世的法则,又何止是做帝王的老师。
怎知当年桥下取鞋之时,几乎真要动手殴打老人。
注释
子房:汉代开国功臣张良的字。
浊世:混乱污浊的时代。
洗为:洗涤净化,指澄清天下。
后期:晚于约定的时间。
辟谷:道家修炼方法,不吃五谷以求长生。
清羸:清瘦衰弱貌。
深维:深入思考维系。
钻仰:钻研仰望,语出《论语》,形容对圣贤学问的崇敬探求。
弥:更加,愈甚。
万世法:垂范后世的永恒准则。
殴:击打,此处指张良初见黄石公时心生怒意欲殴之的典故。
赏析
本诗用典精切,以张良一生行迹贯穿全篇,将历史叙事与哲理议论融为一体。诗人不拘泥于“帝者师”的功业评价,而着力挖掘其忍辱取履、辟谷修身背后的精神自觉,凸显“万世法”的道德高度。“几欲真殴之”一句尤为生动,以近乎白话的笔触点破圣贤亦曾凡俗的真实瞬间,反衬其后克己复礼之难能可贵。全诗语言质朴而意蕴深沉,在次韵唱和中寄托了对乱世士人操守的深切期许,体现了宋诗以理入诗、重人格境界的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。