提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代朱翌于七月十四夜分韵赋诗之作，借中秋前夜皓月当空之景，抒写读书人面对良宵美景时内心的不平与孤寂，以月喻眼，构思奇崛。
译文
淡淡的烟雾笼罩着水中小洲，呜呜的号角声渐渐停歇。
皎洁的月光如万丈白毫倾泻而下，仿佛千山都在月色中倾斜。
这本是十五团圆的美好夜晚，宛如天上玉楼十二城般澄澈。
苍天仿佛睁开了苍老的眼睛，碧蓝深邃如同双瞳明亮。
月光窥探着我读书的窗棂，徘徊流连直到天色破晓。
清风从树梢吹来，仿佛要挟带我飞入太清仙境。
流萤在蒿草丛中辗转飞舞，微光闪烁只是徒然忙碌。
露气降落在庭院屋宇之间，清爽之气直透衣冠缨带。
面对这无穷无尽的美景，反而激起我心中不平之鸣。
倒不如让浮云遮住明月，在寂静寥落中忘却我的情思。
注释
分韵：古人集会作诗时，按约定分配韵字各自赋诗。
澹澹：水波荡漾或烟雾迷蒙的样子。
渚：水中的小块陆地。
角：古代军中吹奏乐器，此处指报时或警戒的号角声。
白毫：佛家语，指佛陀眉间放出的白光，此处喻指皎洁明亮的月光。
三五：农历十五日，此处指接近十五的七月十四夜。
玉楼十二城：道教传说中神仙居所，形容月宫或夜空澄明华美。
皇天老眼：将天空拟人化，喻指苍穹如老者睁眼俯视人间。
碧湛：形容天空或眼眸清澈湛蓝。
太清：道家指天空最高处，亦泛指仙境。
熠燿：萤火之光。
营营：往来盘旋、忙碌不息的样子。
秀爽：清秀爽朗之气。
冠缨：帽带，代指士人的衣着装束。
寂历：寂静寥落。
赏析
本诗艺术特色鲜明，以“皇天老眼开，碧湛双瞳睛”喻月，想象奇诡雄浑，突破传统咏月窠臼。全篇由景入情，先极写月夜澄明壮阔之美，继而笔锋陡转，以“对此不平鸣”点破心境，反衬出诗人内心郁结难舒。末句“不如使云遮”以退为进，看似厌月，实则深情，将文人孤愤与无奈表达得含蓄深沉。诗中动静相生，光影交错，既有宏阔宇宙意识，又具细腻个人感怀，体现了宋诗理趣与情韵并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。