提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱翌次韵酬答胡明仲之作,赞颂友人德才兼备、忧国忧民。诗中借古喻今,既肯定其治世之才,又勉励其入朝辅政以解君上北顾之忧,情谊深厚且寄托高远。
译文
去年在玉笋班中任职时,仰望您手持櫑具剑仪态威严。
议论政事如同陆贽般精辟透彻,担当重任好似裴度般沉稳果决。
今年从衡山被起用,出守地方并非怀才不遇。
床头研读《周易》,卦象显示德行将日益丰裕长久。
琴弦松弛必须重新张紧,谋划国事更应坚定稳固。
要开启天地洪炉,重新铸造万物以革新天下。
可叹那安贫乐道的冰氏之子,步履沉重宛如铁炉般坚毅。
自称乐于清贫,您却深知他素来的高洁操守。
删削繁苛刑律文书,姑且免除吏部的考课注籍。
祝愿您早日入朝觐见,为皇上宽解对北方边患的忧虑。
注释
玉笋班:指朝廷中年轻俊秀的官员班列,喻人才出众。
櫑具:古代长剑名,此处代指官员佩剑或威仪。
陆贽:唐代名相,以奏议切直、论事精详著称。
裴度:唐代中兴名臣,以平定淮西、任事果断闻名。
益长裕:《周易》益卦之象,寓意增益、长久、宽裕。
解琴须更张:比喻改革弊政需调整法度,如重张琴弦。
天地炉:化用贾谊“天地为炉”语,喻指再造乾坤的宏大魄力。
冰氏子:指安贫乐道、品行高洁之士,此处或指胡明仲或其推崇之人。
城旦书:秦汉刑罚名,此处借指繁杂严苛的法律文书。
北顾:指皇帝对北方边境战事的忧虑。
赏析
本诗用典精切,以陆贽、裴度比况友人,凸显其文武兼资与经世才干。“解琴须更张,谋国乃疾固”一联,以调琴喻治国,形象阐明变革与坚守的辩证关系,理趣盎然。全诗情感真挚,既有对友人起复的欣慰,更有对其入朝纾解国难的殷切期许。结句“为上宽北顾”将个人情谊升华为家国担当,格调高迈,体现了宋诗以议论入诗、关怀时政的典型风貌,读来令人振奋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。