提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代朱翌咏月夜竹影之作，以奇妙想象将月光比作画家，把地上竹影喻为苏轼墨竹图，构思新颖别致，充满文人雅趣与对前贤的追慕之情。
译文
美好的夜晚天幕澄澈通透，林间月光洒落如同筛过一般。
月亮仿佛懂得为竹子传达神韵，月宫嫦娥真是绝妙的画师。
苏东坡原本未曾死去，正乘着仙鹤车驾相随而来。
他爱竹的习气还未消除，挥动戏笔随意一描摹。
调和水墨均匀得当，幻化出盘曲如龙的竹枝。
画作完成并不悬挂壁上，而是抛掷地面供人俯身观赏。
想要上前细看又稍稍退却，还担心鞋底泥土玷污了这幅天然画卷。
注释
彻幕：天幕澄澈透明，形容夜空晴朗无云。
筛：形容月光穿过枝叶缝隙洒落的斑驳形态。
传神：传达出事物的精神气韵。
月娥：即嫦娥，此处代指月亮或月光。
鹤驾：仙人乘鹤的车驾，暗指苏轼已仙逝但精神犹存。
习气：此处指苏轼生前爱竹、画竹的文人癖好与性情。
麾：挥动，指挥笔墨。
虬龙枝：形容竹枝盘曲苍劲，宛如虬龙之姿。
小却：稍微后退。
赏析
此诗艺术特色在于以虚写实、想象奇崛。诗人将自然光影转化为艺术创作过程，把月光拟为画师，竹影比作苏轼真迹，打通了自然美与艺术美的界限。“图成不挂壁，掷地容俯窥”二句尤为精妙，既写出竹影铺地的实景，又赋予其名家墨宝的珍贵感。末句“尚虑鞋底泥”以动作细节收束，将对竹影的珍视与对东坡的敬仰融为一体，诙谐中见深情，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特质，堪称咏物诗中的别调佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。