提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代朱翌咏物诗，借赞美竹枕清凉直节之性，寄托对高洁品格的推崇与夏日闲适自足的心境，以物喻人，意趣清雅。
译文
方床上铺着洗过的湘妃竹席，夏日竹簟编织得如同蕲笛般精致。
谁能与我同卧同起？唯有这竹枕最为相宜。
可赞啊你这正直有节的君子，我们的情谊随着相处愈发亲密。
从深林中寻来猫头竹，如今又成为我枕上倚膝之物。
你本性正直从无燥热之气，径直将我带入清凉之境。
早晚都向我报一声平安，一觉醒来身心自在安适。
梦中若有人伴我神游，定当首推爱竹的子猷。
注释
湘斑：指湘妃竹，竹身有斑点，为制席枕良材。
蕲笛：蕲州所产竹笛，此处形容竹簟织纹精细如笛管。
青奴：竹枕的雅称，亦泛指竹制寝具。
直节君：拟人化称呼竹枕，赞其竹节挺直、品性刚正。
契分：情分，交谊。
猫头：即猫头竹，一种粗大坚韧的竹材，宜作枕骨。
清凉国：比喻竹枕带来的凉爽舒适境界。
子猷：东晋王徽之，字子猷，以爱竹闻名，曾言“何可一日无此君”。
赏析
本诗托物言志，将竹枕人格化为“直节君”，既写其消暑实用之功，更颂其刚直不阿之德。“直从无热天，径下清凉国”一联双关精妙，既状竹枕物理清凉，又喻君子心无躁热、襟怀澄澈。诗人以“青奴”“契分”等语拉近物我距离，末句引王子猷典故，将个人闲适升华为对魏晋风度的追慕。全诗语言清丽，情感真挚，于日常器物中见高洁志趣，体现了宋诗理趣与生活美学的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。