提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借汉代典故讽喻中唐藩镇割据与刺客横行，揭露权臣跋扈、官吏昏聩及忠良蒙冤的黑暗现实，寄托诗人对国势衰微的深切忧愤。
译文
汉朝曾有三十六位将军威震四方，东方战鼓雷动，军阵如云横亘天际。
函谷关晨鸡初鸣时旅客多如迷雾，外表相似而内心各异者难以计数。
刺客夜间密谋如赤丸传信，电光般迅疾，负责巡察的司隶校尉却沉睡如羊。
当街一声怒喝便令百官惊逃，冯敬胸中暗藏匕首伺机行刺。
凶徒侧耳倾听暗自得意，强悍之臣吓破胆都不敢开口。
魏王卧室内藏着调兵虎符，子西掩面哭泣实属无辜受冤。
羌胡叛军在京城脚下骤然起事，敌国隐患生于舟中绝非意料所及。
谁能辨明安陵君削砺宝剑之功，韩国又怎知深井里藏着的志士。
咽喉断绝骨骼碎裂岂能补救，万金恩宠赏赐还不如一抔黄土。
注释
三十六将军：泛指汉代众多名将，象征昔日强盛军威。
赤丸：汉代长安少年探丸为弹，得赤丸者斫武吏，代指刺客行凶。
徼巡司隶：负责京城治安巡察的官员。
冯敬：汉景帝时御史大夫，被刺客所杀，此处借指遇害忠臣。
魏王卧内藏兵符：用信陵君窃符救赵典，喻指兵权旁落或内部隐患。
子西：春秋楚令尹，因轻信白公胜而被害，喻指忠良蒙冤。
毂下：辇毂之下，指京城。
敌国舟中：化用“同舟敌国”典，喻祸患生于亲近内部。
安陵削砺功：指安陵君门客缩高之事，喻功臣不被辨识。
深井里：战国聂政隐居地，喻指埋没民间的义士。
赏析
全诗以汉喻唐，意象密集而沉郁顿挫。开篇以“雷动横阵云”追忆盛世军威，旋即转入“客如雾”“眠如羊”的衰飒乱象，对比强烈。“赤丸夜语”“当街一叱”等句以动态细节刻画刺客猖獗与官僚怯懦，极具画面感。诗中连用冯敬、子西、信陵君等多重典故，层层叠加忠良蒙冤、祸生肘腋的悲慨。结句“绝咽断骨那下补，万金宠赠不如土”以决绝之语收束，将事后追荣的虚妄与生命消逝的惨痛并置，情感沉痛至极，深刻体现了柳宗元对政治腐败的批判与对国运的深重忧虑。
以上简介/译文/赏析仅供参考。