提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
诗人梦醒后忆及孟郊晚年失意之句，反其意而作此绝句。借评述东野遗事，抒发虽处微末仍怀振翼朝堂之志，以诗言志，自勉不屈。
译文
孟郊年老体衰穿着绿袍归乡，
小小的溧阳县哪里足以安置有志男儿？
我这一生纵然也有孤高吟咏的癖好，
尚且打算在朝廷之上振翅施展抱负。
注释
东野：唐代诗人孟郊的字，此处代指其晚年困顿形象。
龙钟：形容年老体衰、行动不便的样子。
衣绿：指穿着低品级官服，唐制八品九品官服为青绿色。
溧阳：孟郊晚年曾任溧阳县尉，地小职卑。
微生：谦称自己卑微的生命或身世。
孤吟癖：指独自吟诗、不随流俗的性情爱好。
朝端：指朝廷之上。
振羽仪：比喻施展才华、整顿仪容以担当重任。
赏析
此诗艺术特色在于“反其旨”的用典手法。首句直引梦中孟郊落魄意象，次句即以反问否定其结局，气势陡转。后两句由人及己，将“孤吟癖”与“振羽仪”并置，既承认文人清高本性，更彰显入世济民之志。全诗语言质朴刚健，情感由抑转扬，打破了传统文人对孟郊悲苦命运的单一哀叹，体现了宋代士大夫积极用世、不甘沉沦的精神风貌，读来令人振奋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。