诗词大全 名家 朝代 专题 名句

饮中示子贤诸友七绝颇愧狂斐 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为欧阳澈与友人饮酒时所作七绝组诗之一,自谦才疏学浅却怀功名之志,表达在书斋中潜心稽古、期待入仕施展抱负的复杂心绪。

译文

原本立志要官至三公那样的高位, 提笔应对策问时却惭愧自己没有曹植般的八斗高才。 暂且在寂寞的书斋中考证研习古代典籍, 指日便可进入宫廷披香殿,挥毫扫墨为国效力。

注释

三槐:相传周代宫廷外种有三棵槐树,三公朝天子时面槐而立,后世遂以三槐代指三公等宰辅高位。 发策:指科举考试中的策问,即针对政事、经义等问题陈述见解的文体。 八斗才:典出谢灵运赞曹植语“天下才有一石,曹子建独占八斗”,喻指极高的文学才华。 云斋:对书斋的美称,言其清幽高远如处云端。 稽古:考察、研习古代的制度与学问。 披香:汉代宫殿名,此处借指朝廷中枢或皇帝近臣办公之所。 松煤:松烟制成的墨,此处代指笔墨文书之事。

赏析

本诗语言典雅含蓄,善用典故抒怀。首句以“三槐”喻高位,次句以“八斗才”自谦,形成志向与现实的张力,尽显士人坦诚。后两句转写当下,“寂寞云斋”勾勒出苦读之境,“稽古”彰显治学态度;结句“披香指日扫松煤”则由沉郁转为昂扬,以宫廷意象寄托入仕期许。全诗情感跌宕有致,既流露怀才不遇的惭怍,又饱含积极用世的热忱,典型体现了宋代文人内敛而执着的功名情怀与儒者本色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

欧阳澈的其他作品