提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代欧阳澈寄赠友人之作，抒写与佳人短暂相逢又匆匆别离的怅惘，以及期盼重续前缘、共醉秦楼的深切愿望，情致婉转而真挚。
译文
她美好的风姿神韵，全都凝聚在那动人的笑靥之中。
无奈此次相逢太过短暂，转眼间便又要匆匆离去。
若能允许我以金钗为信物重新定下重逢之约，
我愿与你在秦楼之上把酒言欢，共享此刻良辰。
注释
标格：风度品格，此处指女子美好的仪态神韵。
笑靥：面颊上的酒窝，代指美人含笑的面容。
金钗：古代妇女头饰，常作为男女定情或盟誓的信物。
樽酒：酒杯中的酒，泛指宴饮。
秦楼：相传为秦穆公女弄玉吹箫引凤之处，后泛指歌妓居所或男女欢会之地。
赏析
本诗以“笑靥”起笔，将抽象的“标格”具象化，传神勾勒出佳人的绝代风华。次句“无奈”“匆匆”陡转，以乐景衬哀情，凸显聚散无常之憾。后两句借“金钗”“秦楼”典故，将离愁化为对重逢的热切期许，情感由怅惘转为执着。全诗语言清丽流畅，意象典雅含蓄，在短小篇幅中完成从惊艳、惜别到期约的情感跌宕，体现了宋人绝句深情而不失雅致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。