提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳澈自临川归途中所作八绝句之一，记述旅途遇雨消暑、访村翁饮茶解酒之事，抒发行役中暂得清凉闲适之愉悦情怀。
译文
细密的小雨打破了酷热蒸腾的天气，
骑在马上顿觉胸怀清爽舒畅。
暂时卸下马鞍拜访村中老翁，
喝下一碗春露般的清茶，消醒了残留的酒意。
注释
廉纤：形容雨丝细密绵长。
炎蒸：指夏日湿热闷蒸之气。
襟怀：胸怀抱负，此处引申为身心感受。
征鞍：远行所用的马鞍，代指旅途奔波。
瓯：小盆或杯子，此处指茶碗。
春露：喻指新采嫩茶所烹之茶汤甘美如露。
余酲：酒后未完全消退的醉意与不适感。
赏析
本诗以清新笔触写旅途即景即事，艺术上善用对比与通感。“破”字精炼有力，将细雨驱散暑气的动态感具象化；“顿觉清”则由外及内，写出身心双重解脱。后两句叙事自然，访叟饮茶之举既显诗人随和雅趣，又以“春露”喻茶，兼具视觉与味觉之美。全诗语言平易而意境澄明，于羁旅劳顿中捕捉片刻安宁，体现了宋诗尚理趣、重生活体验的特色，传达出超脱尘俗、亲近自然的旷达心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。