提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代欧阳澈《喜雨八绝》组诗之二，写久旱逢甘霖后暑气消散、秋意初临之景，借雨后清幽山水抒发对范蠡泛舟五湖的追慕与隐逸情怀。
译文
一场喜雨洗尽酷热骄阳，时令仿佛骤然转为早秋。
烟霭与天光清澈映照，北山显得格外幽深静谧。
遥想那浩渺的五湖之上，水色定更添几分潇洒。
不知谁人驾起一叶扁舟，去追随范蠡泛舟的遗踪。
注释
涤破：冲刷破除，指雨水洗去暑热。
骄阳：猛烈的太阳，代指酷暑。
烟光：烟雾与水光交织的景象。
五湖：泛指太湖流域湖泊，亦为范蠡归隐泛舟之地。
潇洒：形容自然景物清朗脱俗，亦指心境超逸。
棹：划船，此处作动词用。
扁舟：小船。
蠡游：指春秋时范蠡功成身退、泛舟五湖的典故。
赏析
本诗以“喜雨”为题眼，首句“涤破”二字极具力度，写出甘霖驱散酷暑的畅快感，次句以“烟光清照”勾勒雨后北山空明幽邃之境，视听通感浑然天成。后两句由实入虚，从眼前清景联想到五湖烟雨，借范蠡泛舟典故寄托超脱尘俗之志。“谁棹扁舟继蠡游”以问句收束，既是对友人的雅邀，亦暗含自身对林泉高致的向往。全诗语言清丽流转，情景交融，将自然之喜升华为精神之悦，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。