提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代欧阳澈为僧人琼上人所作劝学诗。针对其学诗困惑于多歧、未明旨趣之病，以四韵点化，阐明诗禅相通之理，谓悟此则能得诗家三昧。
译文
你胸怀坦荡磊落，本就富有诗情，
雕琢诗句应当端正明晰，效法《诗经》颂声的庄重典雅。
格调刚健须要除去寒酸枯槁的蔬笋气，
语言精工必须带有冰雪霜露般的清冽高洁。
当以碧云般高远的风雅传统作为矜持的范式，
在黄卷经书中沉潜钻研，学习老成持重的境界。
若能进一步刻苦锤炼并师法贾岛、无可等诗僧，
身在禅林之中便不必担忧不能以诗闻名。
注释
琼上人：僧人琼公，上人是对僧人的尊称。
寤：通“悟”，使之觉悟、明白。
三昩：即三昧，佛教术语，指心神平静、杂念止息的专注境界，此处借指诗歌创作的精髓与奥妙。
磊落：形容襟怀坦白，光明正大。
端明：端正明晰。
颂声：指《诗经》中“颂”诗的庄重典雅之声。
蔬笋气：比喻诗文中寒酸、枯槁或过于拘泥的清苦气息。
雪霜清：喻指语言风格如冰雪霜露般清冽、高洁、脱俗。
碧云：代指高远清雅的诗文传统或前贤风范。
矜式：敬重并奉为楷模。
黄卷：指佛经或古籍书卷。
沈潜：深沉潜藏，指专心致志地深入研习。
岛可：指唐代诗僧贾岛与无可，二人皆以苦吟锤炼著称。
赏析
此诗乃以诗论诗、以禅喻诗的佳作。诗人针对僧人学诗之惑，提出“格健除蔬笋气，语工带雪霜清”的核心主张，既反对寒酸枯寂，又强调清冽高洁，精准把握了僧诗应有的审美尺度。颈联融风雅传统与佛典修持于一体，尾联举贾岛、无可为例，指明苦吟锤炼之路。全诗说理透彻而不枯燥，将诗法与禅修巧妙贯通，体现了宋人“以学问为诗”及诗禅合一的艺术特色，对理解宋代僧诗创作理论具有重要价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。