诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄敦仁

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代欧阳澈寄赠友人敦仁之作,以松桂、丽锦喻其才德,表达仰慕之情并恳请对方不吝赐教新诗,体现了文人之间推重才学、切磋诗艺的深厚情谊。

译文

您才华高卓如松桂般散发芬芳,我似桃李根茎惭愧地依附在旁。 您的文章光彩夺目如同舒展的华美锦缎,节操超群能够抵御严寒的冰霜。 我虽愚钝却渴望聆听您美妙的谈论,期盼攀附您如云霭般美好的德行馨香。 时常派遣仆人送来书信,还望不要吝惜新诗让我反复吟咏思量。

注释

松桂:松树与桂树,喻指高洁的品格与卓越的才华。 媿托傍:惭愧地依托在旁边,谦称自己才德不及对方。 丽锦:华美的丝织品,比喻文采斐然的文章。 抗严霜:抵抗严酷的霜雪,象征坚贞不屈的节操。 快聋:使聋者听觉敏锐,此处谦称自己愚钝,渴望听闻对方高论。 谈绮:美好精妙的言谈议论。 补劓:修补被割去的鼻子,喻指弥补自身不足,向贤者学习。 霭德香:如云气般弥漫的美好德行声誉。 长须:指代仆人或信使。 双鲤:书信的代称,古人常将书信结成鲤鱼形或置于鱼形木函中。

赏析

本诗艺术特色鲜明,善用比兴手法塑造友人形象。首联以“松桂”对“桃李”,既赞友人才德芬芳,又自谦依附,奠定崇敬基调。颔联“舒丽锦”与“抗严霜”对仗工稳,从文采与节操两方面立体刻画敦仁的高士风范,意象华美而骨力遒劲。颈联用“快聋”“补劓”典故,极言求知若渴与修身诚意,情感真挚动人。尾联以“双鲤”“新诗”收束,将仰慕化为具体的诗文交流期待,余韵悠长。全诗辞采典雅而不失深情,是宋代文人酬唱诗中兼具审美价值与人格力量的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

欧阳澈的其他作品