诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋日山居八事 其八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代欧阳澈《秋日山居八事》组诗之末篇,描绘诗人秋日山居独酌、抚剑高歌的隐逸生活,抒发其虽慕高洁却憾无雅景相衬的复杂心境。

译文

秋景铺展,万籁俱寂,远离尘世纷华,独自举杯饮酒,酒意映红面庞如霞。 饮罢仰天长歌《白雪》古曲,醉后打开剑匣拂拭青蛇宝剑。 邀请明月作为佳客相伴推杯换盏,清脆乐声中夹杂着阵阵蛙鸣。 想要效仿郑广文追求高尚节操,只遗憾没有细雨飘落在檐前花上以助雅兴。

注释

万籁:自然界万物发出的声音,此处指声响皆寂。 瑶觞:玉制酒杯,泛指精美酒器。 脸霞:酒后脸上泛起的红晕。 白雪:即《阳春白雪》,代指高雅乐曲。 青蛇:宝剑名,此处借指佩剑。 推明月:化用李白“举杯邀明月”诗意,以月为友。 广文:唐代郑虔曾任广文馆博士,后世用以代指清贫而有节操的文人。 簷花:屋檐下的花,象征清雅幽静的意境。

赏析

本诗艺术特色鲜明,将豪放与清雅熔于一炉。颔联“歌白雪”“拂青蛇”以动作写心志,展现诗人虽处山林仍怀壮志的慷慨之气;颈联“推明月”“有乱蛙”则以拟人与反衬手法,化俗为雅,凸显山居之乐。尾联用郑广文典故,以“恨无细雨落簷花”作结,在旷达中流露一丝对完美高洁境界的执着追求。全诗情感跌宕,既有隐逸之闲适,又含士人之孤傲,语言凝练而意蕴深远,堪称宋人山居诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

欧阳澈的其他作品