提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代欧阳澈《秋日山居八事》组诗之五,描绘诗人拂晓启户、漫步山林的隐逸生活,借竹兰蝉鹿等意象抒发高洁情怀与超脱尘俗之志。
译文
拂晓时分整理衣襟推开松木门扉,月色清淡微风轻拂,酒意顿时消散清醒。
茂密的竹林笼罩烟霭争相滴落翠色,幽谷兰花沾湿露水远处飘来芬芳。
喜爱柳间鸣蝉声韵清越象征高洁,羡慕林中游鹿悠然自得啃食苹草。
试着枕卧碧绿溪流端正地洗涤双耳,在白云缭绕深处诵读《黄庭经》。
注释
振衣:抖动衣服,指整理衣冠以示庄重或振奋精神
松扃:松木制成的门扇,代指山居柴门
浥露:被露水沾湿
洗耳:用许由洗耳典故,喻指厌听世俗名利之言,追求清净
黄庭:即《黄庭经》,道教养生修仙经典,此处代指修道典籍
赏析
本诗艺术特色在于以动衬静、视听交融。首联“月淡风轻”营造空灵意境,颔联“争滴翠”“远闻馨”将视觉与嗅觉通感化,赋予景物鲜活生命力。颈联托物言志,以蝉之高洁、鹿之优游自况,含蓄表达对隐逸人格的追求。尾联用许由洗耳典与诵经事,将避世情怀升华为精神修炼。全诗语言清雅工稳,意象密集而不杂乱,在细腻写景中自然流露超然物外、安贫乐道的隐士襟怀,堪称宋人山居诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。