提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳澈酬和友人之作，描绘会仙楼宴饮雅集盛况。诗人借楼阁之峻、宾客之仙、酒兴之豪与景致之美，抒发超脱尘俗的文人雅趣及对金钱的蔑视。
译文
朱红色的屋脊高耸飞翘，气势凌云直上烟霄，
楼中卷起白浪般的酒波，座中宾客皆似被贬谪的仙人。
枕着酒曲便能顿然忘却世俗因果，
漱饮美酒正是要追随前代贤哲的风流。
云母屏风环绕排列，宛如蓬莱仙壶之境，
繁花似锦均匀铺展，映照着水墨画般的天空。
洗涤诗魂勉强裁琢诗句，
诗成之后冷眼一笑，哪怕囊中装满钱财也不屑一顾。
注释
朱甍：朱红色的屋脊，代指华美的楼阁
凌烟：形容楼阁高耸入云
卷白：形容饮酒时酒液翻腾如白浪，亦指畅饮
谪仙：被贬下凡的仙人，喻指才华出众的文人
枕曲：以酒曲为枕，极言沉醉于酒
外果：佛教语，指世俗的因果报应或尘世牵累
潄醪：含漱美酒，指品酒
蓬壶：蓬莱与方壶，传说中的海上仙山
云屏：云母制成的屏风
吟魂：诗人的灵感与情思
满囊钱：指丰厚的钱财，此处用以反衬诗人重诗轻财的态度
赏析
本诗艺术特色鲜明，首联以“凌烟”写楼势，以“谪仙”喻宾客，气象恢宏且人物飘逸。颔联用“枕曲”“漱醪”典故，将宴饮升华为超越世俗的精神追求。颈联对仗工稳，“蓬壶境”与“水墨天”虚实相生，营造出如梦似幻的仙境氛围。尾联“冷笑满囊钱”堪称点睛之笔，以狂放姿态收束全篇，既彰显诗人涤濯吟魂后的创作自信，又表达了对物质财富的鄙夷与对精神自由的坚守，尽显宋代文人傲骨与雅趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。