提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代欧阳澈与友人同游华严五云峰时,依希哲轩上原韵所作的唱和诗,描绘山寺清幽景致与高僧雅士间超脱尘俗的禅悦之交。
译文
山峰如剑戟般攒聚耸立,高远绝尘,攀援藤萝正宜拜访山中社友。
虽无美酒可邀陶渊明共饮,却有清雅谈吐足以匹敌贺知章。
漱玉泉声潺潺,洗净双耳尘嚣;云雾缭绕香缕袅袅,静养心神安宁。
况且支公本是忘形交契的伴侣,不会惊讶于林宗折角巾般的狂放不拘。
注释
剑戟峰攒:形容山峰尖锐密集如兵器排列
迥绝尘:远离尘世喧嚣
扪萝:攀援藤萝,指登山路径险峻
社中人:指山中结社修行的僧侣或隐士
元亮:东晋诗人陶渊明,字元亮,代指高洁隐逸之士
季真:唐代诗人贺知章,字季真,以清谈旷达著称
漱玉泉:形容泉水激石声如玉石相击
颐神:休养精神
支公:东晋高僧支遁,此处借指所访僧人
忘形侣:不拘形迹、心意相通的知己
林宗折角巾:东汉郭泰字林宗,曾折巾角避雨,后喻名士不拘礼法的风度
赏析
全诗融山水之胜与人文之雅于一体,艺术上善用典故而不显堆砌。首联以“剑戟”状峰峦奇崛,奠定超逸基调;颔联以陶潜、贺知章自况,凸显精神契合胜于物质宴饮;颈联转写泉声云香,视听嗅觉交融,营造空灵禅境。尾联借支遁、郭泰典故,将僧俗交往升华为超越礼法的灵魂共鸣。诗中“漱玉泉声清洗耳,霭云香缕静颐神”一联尤为精妙,以通感手法化自然声响为涤心甘露,既承六朝山水诗遗韵,又见宋人理趣,尽显作者对清净境界的向往与对真挚情谊的珍重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。