诗词大全 名家 朝代 专题 名句

显道庭中有白鸡冠花烂熳作云容状赋庭中瑞气诗以寄余次韵 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为欧阳澈次韵友人之作,咏叹庭院中盛开如云的白鸡冠花。诗人以瑞气祥云喻花,既赞花姿晶莹绰约,又寓吉祥庆贺之意,兼寄对友人的美好祝愿。

译文

庭院中白花盛放宛如云涌,剪下这奇异的花葩, 繁茂缤纷层层叠叠,好似轻柔的薄纱。 观赏此花虽已多次经过众人之眼, 但呈现祥瑞之兆,终究是值得全家庆贺的美事。 雨水洗涤后花瓣晶莹透亮,如玉叶般飘摇, 烟雾滋润下花色淡雅洁白,似琼花般簇拥。 这花多半是姿态柔美的东邻女子化身, 特意前来陪伴仙翁咀嚼那绛红色的朝霞。

注释

异葩:奇异美丽的花朵,此处指白鸡冠花。 纷纷郁郁:形容花木繁盛茂密的样子。 观光:观赏风光或景物,此处指赏花。 荐瑞:进献或呈现祥瑞之兆。 晶荧:光亮透明的样子。 淡𥩟:形容颜色素雅洁白,“𥩟”通“素”或指白色丝织品。 绰约:形容女子姿态柔美,亦喻花姿轻盈。 咀绛霞:咀嚼红霞,道家语,喻指服食仙气或高雅脱俗的生活情趣。

赏析

本诗艺术特色鲜明,善用比喻与拟人手法。首联以“云涌”“轻纱”状写白鸡冠花之繁茂轻盈,视觉感极强;颈联“雨洗”“烟滋”对仗工稳,将花之晶莹剔透与淡雅高洁刻画入微。尾联奇思妙想,将白花比作东邻淑女,伴仙翁餐霞饮露,既赋予花卉灵动神韵,又暗合“瑞气”主题,升华了超凡脱俗的意境。全诗语言清丽典雅,情感上不仅赞美了自然之美,更寄托了对友人家庭祥瑞、生活高雅的真挚祝福,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特点。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

欧阳澈的其他作品