提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳澈酬答友人显道赠诗之作,借和韵表达对友人才华的极度推崇与深厚情谊,兼抒文人雅集之乐,属宋代典型唱和诗。
译文
您言谈诗文如珠玉般珍贵,为世人所推重,我愿执鞭随侍,有幸与您同游。
您如琼枝玉树不嫌弃我这芦苇倚靠,似鲸海般宽广能容纳沟渠细流汇入。
月夜下我们纵情吟咏挥动象牙笔管,花开时节酣畅烂醉泛舟于兰木船上。
承蒙您惠赐锦囊中的新诗佳格,其气势之高简直压倒了唐代李白杜甫。
注释
咳唾珠玑:比喻言谈或诗文优美珍贵,如吐出的珠玉。
执鞭:手持马鞭,表示甘愿为人仆役随从,此处喻仰慕追随。
琼枝:美玉般的树枝,比喻才德出众之人。
蒹葭:芦苇,诗人自谦之词,喻己才微。
鲸海:大海,比喻对方胸怀或才学广博。
沟渎:小水沟,诗人自谦才识浅薄。
象管:以象牙装饰的笔管,代指精美的毛笔。
兰舟:木兰木造的船,泛指雅致的小船。
锦囊:用锦缎制成的袋子,古人常用来盛放诗稿。
辱掷:谦辞,意为承蒙对方屈尊赐予。
高压:高高压倒,形容超越、胜过。
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用对比与夸张手法。颔联以“琼枝”对“蒹葭”、“鲸海”对“沟渎”,在极致反差中凸显友人谦和包容与诗人真挚仰慕。颈联“月夜狂吟”“花时烂醉”勾勒出文人雅士洒脱不羁的生活图景,意境疏朗豪放。尾联“高压唐朝李杜头”虽为酬唱诗中常见的溢美之辞,却以惊人之语将赞誉推向顶峰,情感炽烈饱满。全诗用典贴切,对仗工稳,既见宋诗理趣,又存唐人风骨,是唱和诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。