提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳澈访友傅岩叟于草堂小酌时所作，依前韵唱和。诗中赞颂友人隐居云岩、超脱尘俗的高士风度，并感念其倒屣相迎的盛情与知音之谊。
译文
你隐遁收敛于云岩深处，古景清幽，
常与烟霞相伴，如赤松子般逍遥遨游。
酣畅醉饮间纵论千古兴亡，
洒脱谈玄说理，学识贯通九流百家。
承蒙你错爱，急忙倒穿鞋子出迎，
我亦常想驾一叶扁舟前来追陪寻访。
古琴丝桐奏出的高雅曲调世人难识，
每每劳烦你这知音为我点头称赏。
注释
遁戢：隐居避世，收敛行迹。
赤松：即赤松子，传说中的上古仙人，此处代指隐逸高士。
陶陶：和乐舒畅、酣畅尽兴的样子。
落落：形容人举止潇洒自然，不拘俗套。
九流：先秦至汉初的九个学术流派，后泛指诸子百家学说。
猥蒙：谦辞，意为辱承、幸蒙对方屈尊相待。
倒屣：急于迎客而把鞋穿倒，形容热情待客。
丝桐：古琴的代称，因琴身多以桐木制成、弦以蚕丝为之。
赏析
本诗融写景、叙事与抒情于一体，语言典雅而情意真挚。首联以“云岩”“烟霞”勾勒出友人超凡脱俗的隐居环境；颔联“陶陶”“落落”叠词对举，生动刻画出岩叟醉论千古、谈玄贯流的旷达名士形象。颈联用“倒屣”典故极写主人好客之诚，反衬诗人感念之深。尾联借“丝桐古调”喻指高洁志趣不被世俗理解，唯赖知音赏识，将友情升华为精神共鸣。全诗既是对友人的高度礼赞，亦寄托了诗人自身对高雅人格与知己之交的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。