提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代，记述诗人病中趁天晴邀友拜访傅岩之事。借访友抒怀，既叹自身病躯坎坷，又赞友人风雅俊逸，表达珍视近邻情谊、渴望文人雅集的真挚情感。
译文
身着袍服头戴巾帽奔走于尘世之中，
可笑我这多病的身体历经崎岖坎坷。
试着邀约竹溪山中的隐逸伴侣，
一同去寻访庐山结社的高雅之人。
鲍照的俊逸才情虽难以匹敌，
王衍的风流气度却有幸得以亲近。
古人尚且为千里之约备办鸡黍相待，
何况我们如今仅隔一墙近在咫尺。
注释
红尘：指繁华世俗社会或纷扰的人世间
崎岖：本指道路不平，此处喻指人生际遇坎坷或病体艰难
竹溪山里侣：代指隐居山林、志趣高雅的朋友
庐阜社中人：借指东晋慧远庐山白莲社成员，喻高洁文士
鲍昭：即南朝宋文学家鲍照，以诗文俊逸著称
夷甫：西晋名士王衍的字，以清谈风流闻名
鸡黍：杀鸡做饭，典出范式张劭故事，喻朋友间信守承诺的深厚情谊
咫尺：形容距离极近
赏析
此诗语言质朴而用典精切，情感真挚动人。首联以“走红尘”与“病身”对照，自嘲中透出对超脱的向往；颔联借“竹溪侣”“庐阜社”喻指所访友人及自身志趣，格调清雅。颈联以鲍照、王衍比况友人，既赞其才华俊逸、风度翩翩，又暗含自谦之意，对仗工稳。尾联化用“鸡黍之约”典故，将古人千里赴约的深情与眼前“咫尺接墙邻”的现实相比，凸显近邻交往之便与情谊之重，收束自然有力。全诗在病躯感叹中寄寓对知音的珍视，体现了宋代文人日常交往中的雅致与温情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。